Kvinnor som är gravid eller ammar rekommenderas att inte dricka te med fänkål i enligt Livsmedelsverkets restriktioner, ändå marknadsförs produkten mot den kundgruppen.