I en vetenskaplig artikel i Thorax beskriver läkare i Storbritannien ett mystiskt fall där en musiker dött av kronisk lunginflammation.