Ett samarbete mellan svenska och brittiska forskare visar att hjärntumörer är vanligare bland personer som läst på universitet jämfört med lägre utbildade.